slovnyk - en to pl translation catalogue (55 entries)

en: Slovnyk
pl: Słownik

en: the multilanguage dictionary
pl: słownik wielojęzyczny

en: Home
pl: Strona główna

en: Translation
pl: Tłumaczenie

en: Locales
pl: Inne wersje językowe

en: Queries
pl: Zapytania

en: Count
pl: Ilość

en: Date
pl: Data

en: Links
pl: Linki

en: Linguistic Portal
pl: Portal Lingwistyczny

en: Choose interface language
pl: Wybierz język interfejsu:

en: Also you may use masks. Character <B>'?'</B> in a mask means <U>any single character</U>, and character <B>'*'</B> means <I>sequence of any characters</I>.<BR> For example: <B>UKR*</B> (<I>Ukraine, ukrainian, ...</I>), <B>S?IE*</B> (<I>science, shield, skied, ...</I>)
pl: Możesz również używać masek. Znak <B>'?'</B>  w masce oznacza <U>każdy pojedyńczy znak</U>, a znak <B>'*'</B> oznacza <I> ciąg znaków.</I> Na przykład: <B>UKR*</B> (<I> Ukraina, Ukrainiec, ... </I>), <B>

en: Translate a word
pl: Przetłumacz słowo

en: Translate
pl: Tłumacz

en: Translate from
pl: Tłumacz z

en: Translate to
pl: Tłumacz na

en: Interface language
pl: Język interfejsu

en: Result
pl: Tłumaczenia

en: Nothing found
pl: Nic nie znaleziono

en: Select locale for correction
pl: Wybierz wersję językową do poprawienia

en: Select locale for translation
pl: Wybierz wersję językową do przetłumaczenia

en: Please send translations and bugfixes to <A href="mailto:locale@slovnyk.org">e-mail address</A>.
pl: Prosimy o wysyłanie tłumaczeń na <A href="mailto:locale@slovnyk.org">ten adres</A>.

en: About GNU GPL please read <A href="http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License" target="_blank">here</A>.
pl: O GNU GPL możesz przeczytać <A href="http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License" target="_blank">tu</A>.

en: Select file to download
pl: Wybierz plik do pobrania

en: Belarusian - Belarus
pl: Białoruski - Białoruś

en: Bulgarian - Bulgaria
pl: Bułgarski - Bułgaria

en: Czech - Czech Republic
pl: Czeski - Czechy

en: Danish - Denmark
pl: Duński - Dania

en: German - Germany
pl: Niemiecki - Niemcy

en: Greek - Greece
pl: Grecki - Grecja

en: English - United Kingdom
pl: Angielski - Wielka Brytania

en: English - USA
pl: Angielski - Stany Zjednoczone

en: Spanish - Spain
pl: Hiszpański - Hiszpania

en: Estonian - Estonia
pl: Estoński - Estonia

en: Finnish - Finland
pl: Fiński - Finlandia

en: French - France
pl: Francuski - Francja

en: Croatian - Croatia
pl: Chorwacki - Chorwacja

en: Hungarian - Hungary
pl: Węgierski - Węgry

en: Icelandic - Iceland
pl: Islandzki - Islandia

en: Italian - Italy
pl: Włoski - Włochy

en: Latin - Vatican
pl: Łacina - Watykan

en: Lithuanian - Lithuania
pl: Litewski - Litwa

en: Latvian - Latvia
pl: Łotewski - Łotwa

en: Macedonian - Macedonia
pl: Macedoński - Macedonia

en: Dutch - Netherlands
pl: Holenderski - Holandia

en: Norwegian - Norway
pl: Norweski - Norwegia

en: Polish - Poland
pl: Polski - Polska

en: Portuguese - Portugal
pl: Portugalski - Portugalia

en: Romanian - Romania
pl: Rumuński - Rumunia

en: Russian - Russia
pl: Rosyjski - Rosja

en: Slovak - Slovakia
pl: Słowacki - Słowacja

en: Slovenian - Slovenia
pl: Słoweński - Słowenia

en: Serbian - Serbia
pl: Serbski - Serbia

en: Swedish - Sweden
pl: Szwedzki - Szwecja

en: Ukrainian - Ukraine
pl: Ukraiński - Ukraina
